Recursos · 22

Evaluar la accesibilidad web a través de recorridos y evidencias

Establece un alcance, prueba tareas esenciales y documenta correcciones que se puedan verificar.

Actualizado · 3 min

Banco ficticio de comprobación de interfaces sin personas, monitor y tableta con campos abstractos, teclado y muestras de color Ilustración editorial generada con IA

Lo que esta guía ayuda a lograr

  • Alcance de la evaluación
  • Seleccionar recorridos
  • Combinar métodos
  • Verificar correcciones

Comprobación rápida

  • ¿Qué tareas y personas se deben cubrir?
  • ¿Qué plantillas, idiomas y estados interactivos representan el producto?
  • ¿Se puede completar el viaje con teclado y zoom?
  • ¿Son comprensibles las alternativas y los mensajes?
  • ¿Se han vuelto a probar todas las correcciones?

Método paso a paso

  1. 1

    Definir alcance

    Especificar producto, versiones, idiomas, tecnologías, recorridos y nivel WCAG objetivo. Incluye estados de error, formularios y contenido esencial.

    Entregable: alcance y criterios de referencia.

  2. 2

    Explorar y probar

    Plantillas de inventario, componentes, recorridos y variaciones. Seleccione vistas representativas que incluyan páginas críticas y estados interactivos; exclusiones de registros.

    Entregable: lista razonada de vistas a probar.

  3. 3

    Ejecutar comprobaciones iniciales

    Utilice herramientas automatizadas para encontrar algunos errores, luego verifique manualmente el teclado, el enfoque, el zoom, la estructura, las etiquetas, las alternativas y los errores de formulario.

    Entregable: observaciones reproducibles con contexto.

  4. 4

    Prueba de tareas completas

    Seguimiento de los recorridos de principio a fin, incluyendo cambios de estado, validación y confirmación. Involucrar a los usuarios afectados siempre que sea posible para comprender los efectos reales.

    Entregable: bitácora de recorrido y barreras observadas.

  5. 5

    Informe con límites

    Vincula cada hallazgo a una vista, pasos de reproducción, criterio aplicable, efecto y solución propuesta. Una herramienta por sí sola no puede establecer una conformidad general.

    Entregable: informe priorizado con alcances y límites.

  6. 6

    Arreglar y volver a probar

    Verificar cambios con los mismos recorridos y herramientas adecuadas, luego verificar componentes compartidos y regresiones antes del cierre.

    Entregable: retest de evidencia y registro de corrección.

Indicadores de gestión

IndicadorQué midePrimera acción
Recorridos cubiertosTareas esenciales evaluadas de principio a finAñadir recorridos omitidos
Hallazgos reproduciblesBarreras con pasos exactos y contextoAclarar informes vagos
Correcciones probadas nuevamenteHallazgos resueltos verificados nuevamenteRevisar casos abiertos
Componentes compartidosCorrecciones verificadas en todas las plantillasCorregir la fuente común

Errores comunes

  • Equiparación de la puntuación de una herramienta con la conformidad WCAG
  • Probando solo la página de inicio
  • Faltan estados de error o contenido localizado
  • Cerrar un ticket sin repetir el viaje

Preguntas frecuentes

¿Es suficiente un escáner automatizado?

No. La automatización encuentra algunos errores; usabilidad y muchos criterios necesitan evaluación humana.

¿Se deben probar todas las URL?

Un método estructurado puede utilizar un muestreo representativo al tiempo que cubre vistas y tareas esenciales y documenta sus límites.

¿Qué significa “conforme”?

Una declaración de conformidad requiere un alcance explícito y una evaluación completa según los criterios aplicables. Esta guía organiza el trabajo; no expide certificación.

Referencias: datos, usos y límites

Documentación consultada el .

Las notas detalladas de esta edición están disponibles en inglés.

Referencias: datos, usos y límites
Fuente y finalidadDato o referencia verificadaCómo utilizarlaLímite que debe conservarse
W3C · WCAG 2.2

Evaluate accessibility criteria for web content.

WCAG 2.2 is a W3C Recommendation. Success criteria have A, AA and AAA levels. Define tasks, pages and states, then combine inspection, keyboard, zoom and relevant assistive technology. Keep reproduction steps for barriers.

Profundizar en el método →

An automated scanner does not establish conformity of a complete journey. Evaluation must cover interactive states and actual content.

Formularios: criterios, errores y contraste

Las notas detalladas de esta edición están disponibles en inglés.

Review states, not just the initial page

A form may look clear before entry and become difficult after an error. A useful review retains task context and connects each finding to a version and state.

  • Test waiting, error, correction and confirmation.
  • Separate colour calculation, keyboard navigation and status presentation.
  • Keep steps that reproduce the barrier.

Open the WCAG review grid and contrast calculator →

W3C WAI · Forms Tutorial · User Notifications · Practical guidance · consulted 2026-10-23

Referencias oficiales

Las referencias respaldan el método. Adapte los controles a su contexto; no constituyen certificación. Los títulos de referencia originales y los documentos fuente pueden estar en otro idioma.

Referencias consultadas el .