الموارد · 48

الوسائط التحريرية: المصدر، البدائل، والتكامل المفيد

اختر بين الصور الفوتوغرافية والرسوم التوضيحية والمخططات، واكشف عن حالتها، وتواصل بما يتجاوز البكسلات.

مُحدَّث · 4 min

غرفة خيالية خالية للتحقق التحريري فيها طاولة ضوئية وشفافيات فارغة وعدسة وملفات رسم توضيحي تحريري مولّد بالذكاء الاصطناعي

ما يُساعد هذا الدليل على تحقيقه

  • تجنب عرض مشاهد خيالية كدليل.
  • صف وظيفة الصورة.
  • اشرح المخططات في نص.
  • قلل الحجم دون فقدان المعلومات.

فحص سريع

  • هل توضح الصورة حقيقة أو توثقها؟
  • هل المصدر وشروط الاستخدام معروفة؟
  • هل يتطابق الشعار مع الكيان والإصدار المقصودين؟
  • هل المعلومات متاحة أيضًا كنص؟
  • هل تظل نسخ الهاتف المحمول قابلة للقراءة؟

طريقة خطوة بخطوة

  1. 1

    تصنيف دور الوسائط

    فصل الأدلة الوثائقية، والرسوم التوضيحية، والمخططات، والزخارف، والصور الوظيفية. يجب ألا توحي الصورة الواقعية المُولّدة بعميل أو فريق أو حدث موثق حقيقي. يُفضّل استخدام المخطط عندما تكمن القيمة في علاقة أو منهجية.

    المُخرَج: دور كل عنصر، وحالته، والغرض منه.

  2. 2

    الاحتفاظ بمعلومات المصدر.

    تسجيل المصدر، والمنشئ المعروف، وشروط الاستخدام، والتاريخ، والتحويلات، والصفحات المُستخدَمة. بالنسبة للشعار، يجب التحقق من كونه العنصر الرسمي والسياق المقصود. يجب الإفصاح بوضوح عن الرسوم التوضيحية المُولّدة؛ فالبيانات الوصفية غير المرئية وحدها لا تُفيد القارئ.

    المُخرَج: سجل المصدر والمعلومات المرئية.

  3. 3

    كتابة البديل المناسب.

    تطبيق منطق WAI القائم على الأدوار: أوصاف موجزة للمعلومات البسيطة، وبدائل فارغة للزخارف الزائدة، ووجهة أو إجراء للصور الوظيفية. تجنب قوائم الكلمات المفتاحية أو تكرار العنوان دون توضيح الوظيفة.

    المُخرَج: مراجعة البدائل في سياقها.

  4. 4

    شرح الصور المعقدة

    ضع قائمة أو جدولًا أو وصفًا بجوار الرسم التخطيطي مع توضيح العلاقات والوحدات والقيود. يُعرّف النص البديل الرسم التخطيطي؛ ويُقدّم المحتوى المجاور تفاصيل إضافية. يجب ألا تكون الخريطة الملونة هي المكان الوحيد الذي تظهر فيه النتيجة.

    المُخرَج: نص مُكافئ قابل للتحقق.

  5. 5

    تحسين التسليم

    حدد الأبعاد والبدائل المناسبة والضغط بعد المراجعة البصرية. احجز مساحة للصورة وأعطِ الأولوية للصورة التي تبدأ بها الرحلة؛ حمّل الوسائط الثانوية تدريجيًا. تحقق من وضوح الشعار وشفافيته واقتصاصه وقابليته للقراءة بأحجام صغيرة.

    المُخرَج: ملفات مُحسّنة واختبار على الهاتف المحمول.

  6. 6

    التحقق من النشر والصيانة

    تحقق من الملفات المُقدّمة، وعناوين URL الثابتة، والنص المرئي، والترميز المتسق، ومشاركة الموارد المعطلة. قارن البيانات المنظمة مع التسميات التوضيحية. بعد الاستبدال، حدّث الصفحات المتأثرة ومصدرها بدلًا من تغيير اسم الملف فقط.

    المُخرَج: التحقق من النشر وقائمة الاستخدام.

مثال عملي افتراضي

حالة توضيحية

مثال توضيحي: تستخدم صفحة استشارية مشهد اجتماع اصطناعي غير مُصنّف ومخططًا لا توجد تفاصيله إلا داخل الصورة.

القرار والأدلة المتوقعة

يُعطى المشهد تسمية واضحة بأنه رسم توضيحي خيالي؛ تُنشر خطوات المخطط كنص مع نص بديل سياقي موجز.

تمييز الآليات

الآليةالغرضالتحقق أو التقييد
صورة فوتوغرافية وثائقيةعرض حقيقة أو شيء حقيقيأصل وسياق قابلان للتحقق
رسم توضيحي اصطناعيتمثيل فكرةحالة خيالية صريحة
مخطط المنهجيةشرح العلاقات والقراراتالنص المكافئ والقيود

مؤشرات الإدارة

المؤشرما يقيسهالإجراء الأول
إمكانية التتبعوسائط ذات أصل معروفتحديد الملفات غير المتعقبة
بدائل مفيدةصور مع نص مناسب للدورمراجعة على الصفحة الفعلية
الوزن المُسلّمالبايتات التي استقبلها الجهاز وموضعهاضبط المتغيرات والضغط

الأخطاء الشائعة

  • عرض رسم توضيحي للذكاء الاصطناعي كصورة جماعية
  • استخدام النص البديل كقائمة كلمات مفتاحية
  • إعطاء عنوان فقط لمخطط معقد
  • ضغط شعار حتى يصبح غير قابل للقراءة

الأسئلة المتكررة

هل تحتاج كل صورة إلى نص بديل وصفي؟

تعامل مع الصور وفقًا لدورها. يمكن استخدام نص بديل فارغ للصور الزخرفية الزائدة؛ أما الصورة الوظيفية فيجب أن توضح وجهتها أو وظيفتها.

هل يمكن استخدام الرسوم التوضيحية المُولّدة؟

نعم، عندما تُضيف قيمة ويكون وضعها واضحًا. يجب ألا تحل محل دليل على حقيقة ما أو تُحاكي الصور الفوتوغرافية الوثائقية دون شرح.

هل يجب تحميل كل صورة عند الحاجة؟

لا. قد تحتاج الصورة الرئيسية الظاهرة مباشرةً إلى أولوية التحميل. تحقق من مسار الصورة والقياسات الفعلية.

ما الأدلة التي يجب حفظها لتحقق مفيد؟

احتفظ بالأصل والوضع الوثائقي أو الخيالي والحقوق والبديل النصي. افحص النسخة المعروضة واقتصاص الهاتف؛ الرسم التوضيحي ليس دليلاً.

منشأ الوسائط والتحقق وفق C2PA

الملاحظات المرجعية المفصّلة متاحة باللغة الإنجليزية في هذه النسخة.

Check the variant actually published

A source image and its cropped or recompressed variant do not necessarily share the same provenance binding. The status shown to readers should match the copy actually distributed.

  • Retain original, transformations and variants in use.
  • Read binding results for the relevant variant.
  • Keep caption and alternative text consistent with established facts.

Open the C2PA explorer and publication cases →

References consulted on · C2PA · Content Credentials Technical Specification 2.4 C2PA · Content Credentials Explainer

المراجع الرسمية

تدعم المراجع الطريقة. قم بتكييف عمليات التحقق مع سياقك؛ فهي ليست شهادة. قد تكون عناوين المراجع الأصلية والوثائق المصدرية بلغة أخرى.