משאבים · 58
RAG: אימות זכויות גישה ובידוד למסמכים
בדיקת אחזור, ציטוטים, מטמונים וביטול כך שעוזר מסמכים יכבד את ההרשאות של כל משתמש.
מעודכן · 7 min
מה מדריך זה עוזר להשיג
- הגדרת גבולות
- סינון לפני חשיפה
- הפרדת מטמונים
- תרגיל ביטול
בדיקה מהירה
- האם מרחב שמות וקטורי נפרד מספיק?
- האם הרשאות צריכות להיות בשורת הפקודה?
- כיצד ניתן להימנע ממסמכים חסויים בבדיקות?
שיטה שלב אחר שלב
- 1
הגדרת גבולות
הקצאת בעלים, היקף וכלל גישה לכל מסמך. OWASP מתאר דליפה בין-הקשרית מהרשאות אחסון וקטורים לא מיושרות. השיטה המוצעת שלנו מתייחסת גם ל-chubs ולמטא-דאטה כאובייקטים מוגנים.
תוצר: מלאי מסמכים, קבוצות והיקף.
- 2
סינון לפני חשיפה
אכיפת הרשאה בשירות האחזור לפני ש-chub מגיע למודל. כיסוי חיפוש וקטורים, חיפוש לקסיקלי, גרפים והורדות ישירות. הוראה מבוקשת אינה יכולה להחליף הרשאה בצד השרת.
תוצר: נקודות החלטה והתנהגות זהות חסרה.
- 3
הפרדת מטמונים
מלאי של תוצאות חיפוש, שיחות, ציטוטים ותשובות שנשמרו. בדיקה ששימוש חוזר תלוי בהקשר הגישה הרלוונטי. שדה אינדקס המציין לקוח אינו מוכיח כשלעצמו בידוד.
תוצר: מפתחות מטמון ותרחישי הפרדה.
- 4
תרגיל ביטול
שימוש במסמכי בדיקה לא רגישים, הסרת גישה, מחיקת מסמך ושינוי קבוצה. הפעלת שיחה שנפתחה לפני השינוי. מדידה מתי chunks, קישורים ותשובות שנשמרו הופכים ללא זמינים.
תוצר: ראיות ופערים לביטול עם חותמת זמן.
- 5
שמירה על בדיקות שליליות
שאילת אותה שאלה כמו משתמש מורשה, קבוצה אחרת וזהות לא ידועה. בדיקת שמות קבצים, קטעים, ציטוטים ויומני רישום. הפעלה חוזרת לאחר שינויים באינדקס או במחבר; מקרים חולפים ספורים קובעים כיסוי מוגבל בלבד.
תוצר: מטריצת בדיקה ובעל תיקון.
גליון עבודה לשימוש חוזר
מלאו את התצפיות המאושרות שלכם. שדות אלה הם תבנית עבודה, לא תוצאות שנצפו.
| שדה | מידע לרישום |
|---|---|
| מסמך / נתיב | בעלים והיקף |
| זהות בדיקה | קבוצה מותרת, קבוצה אחרת, זהות חסרה |
| נתיב גישה | אחזור, ציטוט, קובץ או מטמון |
| תוצאה | צפוי, נצפה, תאריך ותיקון |
דוגמה בדיונית
סיטואציה להמחשה
דוגמה בדיונית: הנתונים אינם מתארים לקוח או תוצאה שנצפתה. שתי מחלקות בעלות הרשאות שונות משתמשות בעוזר המחפש באותו מאגר ללא סינון עקבי.
החלטה וראיות צפויות
צרו חשבונות בדיקה ומסמכים בדיוניים בעלי הרשאות שונות. בדקו חיפוש, קטעים הנשלחים למודל, הפניות למקורות וסירובים. מנעו חשיפה לא מורשית לפני יצירת התשובה. הוראה למודל לכבד הרשאות אינה תחליף לבקרת גישה.
הבחנה בין המנגנונים
| מנגנון | מטרה | אימות או הגבלה |
|---|---|---|
| מסנן אחזור | הגבלת קטעים שאוחזרו | כיסוי גם נתיבים לקסיקליים וגם קישורים ישירים |
| בקשת סירוב | התנהגות תגובה מנחה | אל תאציל אליו הרשאה |
| מטמון תשובות | שימוש חוזר בתוצאה | בדיקת הקשר הרשאה לפני שימוש חוזר |
מדדי ניהול
| מדד | מה הוא מודד | פעולה ראשונה |
|---|---|---|
| דליפות שנצפו | בדיקת נתוני גישה מחוץ לתחום | חסימת שימוש מושפע ובדיקת סיבה |
| עיכוב ביטול | זמן עד לסירובו כל הנתיבים שנבדקו | שמות מטמוני גישה עדיין נגישים |
| כיסוי נתיבים | מחברים ומצבי אחזור מופעלים | זיהוי נתיבים שלא נבדקו |
טעויות נפוצות
- כיסוי גם נתיבים לקסיקליים וגם קישורים ישירים
- אל תאציל אליו הרשאה
- בדיקת הקשר הרשאה לפני שימוש חוזר
שאלות נפוצות
האם מרחב שמות וקטורי נפרד מספיק?
זה עוזר לחלק נתונים, אך מטמונים, קישורי קבצים וכלים חייבים לכבד את אותו גבול.
האם הרשאות צריכות להיות בשורת הפקודה?
הקשר שימושי עשוי להגיע למודל; השירות שחושף נתונים חייב לאכוף החלטות גישה.
כיצד ניתן להימנע ממסמכים חסויים בבדיקות?
צור מסמכי זקיף בדיוניים לכל קבוצה עם סמנים נפרדים, ולאחר מכן בדוק תשובות וציטוטים.
RAG: הרשאות, ציטוטים ומטמון
הערות המקורות המפורטות זמינות באנגלית במהדורה זו.
An accurate answer can disclose a forbidden document. Retrieval relevance, citation validity and access authorisation are separate checks. The service providing passages must enforce the current identity’s rights before exposing them to the model.
Fictional CIE teaching set: four technical identities, six documents and three states. It illustrates a proposed policy without querying your system, authenticating real users or measuring product security. OWASP references describe risk families; the scenarios, rules and numbers below are our examples.
References consulted on .
Explore the fictional document policy
Choose identity, document, state and access path. The result is the decision expected under this policy, not an observed test of your application. All four paths should enforce the same access decision.
Local browser calculation with no connection to an AI model, vector database or account. No free-text field, secret or document to send.
Matrix of 24 expected decisions
Ops has group ops; Alpha has alpha; Beta has beta. The unauthenticated identity has no access. Documents without an explicit rule are denied.
10 allowed accesses across 24 fictional combinations
| Identity / document | Cross-team procedure | Alpha note | Beta note | Ops file | Old Alpha note | Unclassified document |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ops service | Allowed | Allowed | Allowed | Allowed | Allowed | Denied |
| Alpha service | Allowed | Allowed | Denied | Denied | Allowed | Denied |
| Beta service | Allowed | Denied | Allowed | Denied | Denied | Denied |
| Unauthenticated | Denied | Denied | Denied | Denied | Denied | Denied |
Three states with reproducible outcomes
| Fictional state | Policy change | Allowed accesses / 24 |
|---|---|---|
| 1 · Initial rights | Ops has group ops; Alpha has alpha; Beta has beta. The unauthenticated identity has no access. Documents without an explicit rule are denied. | 10 / 24 |
| 2 · Alpha group removed | Alpha remains authenticated but no longer has any required group. The cross-team procedure also requires one of ops, alpha or beta, so Alpha loses access to it as well. Ops and Beta groups are unchanged. | 7 / 24 |
| 3 · Group removed and old note deleted | Alpha’s group removal persists. The old Alpha note is deleted and denied to every identity, including Ops. Other document rules stay unchanged. | 6 / 24 |
These counts describe a small closed set, not a security rate. State changes are instant in this demonstration. In production, measure the actual delay on every path; revoking a right cannot retroactively erase a copy already read or exported.
Twelve replay cases with positive controls and expected evidence
Fictional scenarios. Buttons populate the demonstration and run no penetration test. To assess an application, compare each expectation with an actual trace from an authorised environment using sentinel data.
| Situation and reference | Demonstration input | Decision and evidence to retain |
|---|---|---|
| The group’s own document | Alpha service Alpha note 1 · Initial rights Vector retrieval | Allowed in this example Positive control: retain the permitted fictional passage and service decision. A system denying everything does not pass the functional test. |
| Another group’s document | Beta service Alpha note 1 · Initial rights Vector retrieval | Denied in this example Check that the passage, sensitive title and metadata are absent from data supplied to the model. |
| The secondary lexical branch | Beta service Alpha note 1 · Initial rights Lexical / hybrid retrieval | Denied in this example Retain each branch’s decisions before fusion and the final result. No vector leak does not establish lexical coverage. |
| A known citation identifier | Beta service Alpha note 1 · Initial rights Citation / file resolution | Denied in this example Call citation resolution using the Beta test identity; retain the object denial, not just the absence of a link in the answer. |
| An old cached answer | Alpha service Alpha note 2 · Alpha group removed Cached answer or passage | Denied in this example Create the answer before group removal and replay afterwards. Check that old passages are not returned under current rights. |
| The cross-team procedure after removal | Alpha service Cross-team procedure 2 · Alpha group removed Vector retrieval | Denied in this example This document requires an explicit group; remaining authenticated is insufficient. Retain the rule and membership change explaining the denial. |
| The unchanged group | Beta service Beta note 2 · Alpha group removed Lexical / hybrid retrieval | Allowed in this example Beta positive control: confirm that revocation handling does not block another authorised group. |
| The deleted but remembered document | Ops service Old Alpha note 3 · Group removed and old note deleted Cached answer or passage | Denied in this example Try an old citation and cache after deletion. Record object state and refusal to return it; separately verify removal of copies under your policy. |
| A document without a rule | Ops service Unclassified document 1 · Initial rights Vector retrieval | Denied in this example Even Ops has no implicit privilege. Retain the handling of an unclassified document and the process for correcting its access rule. |
| Access without an authenticated identity | Unauthenticated Cross-team procedure 1 · Initial rights Citation / file resolution | Denied in this example Check citation paths and their errors: reserved content must not be exposed during a denied attempt. |
| A source claims higher authority | Beta service Ops file 1 · Initial rights Cached answer or passage | Denied in this example A sentence inside the document changes neither groups nor service rules. Retain the technical denial even if model wording is persuasive. |
| The Ops file remains allowed | Ops service Ops file 3 · Group removed and old note deleted Citation / file resolution | Allowed in this example Positive control after both changes: establish this specific access without granting Ops the unclassified or deleted document. |
Document six technical boundaries
- Collection
- Retain document origin, version and status. Internal content can also carry hostile instructions. OWASP · LLM01:2025 Prompt Injection →
- Authorisation
- Check identity, object and groups in the service. Prompt text is not the permissions engine. OWASP · API1:2023 Broken Object Level Authorization →
- Generation and rendering
- Validate outputs for their destination: text, HTML, query or tool argument. A plausible answer is not directly executable input. OWASP · LLM05:2025 Improper Output Handling →
- Tool action
- Separate reading, proposing and modifying. Limit function, permission and autonomy to the task; read access does not authorise sending. OWASP · LLM06:2025 Excessive Agency →
- Configuration
- Keep secrets out of the system prompt. Confidentiality of its wording does not replace access controls. OWASP · LLM07:2025 System Prompt Leakage →
- Consumption
- Set request, duration and action limits, then exercise stopping and degraded operation with a demonstration budget. OWASP · LLM10:2025 Unbounded Consumption →
Useful traces without copying documents
Link test identifier, policy version, technical identity and effective groups, document identifier/version, access path, decision and timestamp. For revocation, add the change time and first observed denial per path. Use demonstration markers instead of secrets; restrict logs to necessary information and protect their access.
Continue with prompt injection testing →
Sources, editions and scope of the example
OWASP 2025 and API 2023 editions are explicitly identified. NIST AI 100-2 E2025 is a taxonomy published in March 2025; its page notes an April PDF correction and a June 2025 potential-update note. None certifies this simulator or your application.
- OWASP · LLM08:2025 Vector and Embedding Weaknesses · 2025
- OWASP · LLM01:2025 Prompt Injection · 2025
- OWASP · LLM06:2025 Excessive Agency · 2025
- OWASP · LLM05:2025 Improper Output Handling · 2025
- OWASP · LLM07:2025 System Prompt Leakage · 2025
- OWASP · LLM10:2025 Unbounded Consumption · 2025
- OWASP · API1:2023 Broken Object Level Authorization · 2023
- NIST AI 100-2 E2025 · Adversarial Machine Learning · Final · March 2025 ·
RAG: רלוונטיות ודירוג
הערות המקורות המפורטות זמינות באנגלית במהדורה זו.
Relevance and permission need separate checks
A relevant document may be forbidden to the requester. Build the evaluation corpus within accessible scope and test denials independently of ranking scores.
- Keep permissions and document versions with the test set.
- Check revocation, deletion and citation paths before measuring relevance.
- Do not use an nDCG improvement as evidence that permissions are respected.
Explore ranking measures and relevance judgments →
Stanford CS276 · Retrieval evaluation · 2019 course archive · PDF pp. 3, 5–6 · consulted 2026-10-23
NIST TREC · Reciprocal rank definition · Repository snapshot 35cf096ba6d5ae08ca4803c056b31ed61a56a6d4 · consulted 2026-10-23
הפניות רשמיות
הפניות תומכות בשיטה. התאימו את הבדיקות להקשר שלכם; הן אינן הסמכה. כותרות הפניות ומסמכי המקור המקוריים עשויים להיות בשפה אחרת.
תאריך בדיקת המקורות .
- OWASP — LLM08:2025, Vector and Embedding Weaknesses
- OWASP · LLM01:2025 Prompt Injection
- OWASP · LLM06:2025 Excessive Agency
- OWASP · LLM05:2025 Improper Output Handling
- OWASP · LLM07:2025 System Prompt Leakage
- OWASP · LLM10:2025 Unbounded Consumption
- OWASP · API1:2023 Broken Object Level Authorization
- NIST AI 100-2 E2025 · Adversarial Machine Learning
- Stanford CS276 · Retrieval evaluation
- NIST TREC · Reciprocal rank definition
