Risorse · 21

Valutazione di un incidente informatico e conservazione delle prove iniziali

Trasformare un segnale confuso in una cronologia, ipotesi, decisioni e un'escalation proporzionata.

Aggiornato · 10 min

Sala immaginaria vuota per esercitazioni di crisi cyber con telefoni, raccoglitore di continuità e server dietro vetro Illustrazione editoriale generata con IA

Obiettivi di questa guida

  • Ricevere un segnale utile
  • Preservare il contesto
  • Valutare l'impatto
  • Organizzare le decisioni

Verifica rapida

  • Chi ha visto cosa, dove e quando?
  • Quali fonti o tracce potrebbero scomparire?
  • Quali servizi, account e dati potrebbero essere interessati?
  • Chi autorizza le misure immediate?
  • Quando verrà rivista la valutazione?

Metodo passo passo

  1. 1

    Aprire un fascicolo di caso

    Registrare il segnale iniziale, l'ora, l'osservatore, i sistemi interessati e il canale di segnalazione. Assegnare un responsabile del caso e un suo vice.

    Risultato: verbale dell'incidente con data e ora.

  2. 2

    Separare i fatti dalle ipotesi

    Elencare le osservazioni verificabili, le fonti e il livello di confidenza. Indicare i possibili scenari senza presupporre l'origine o la portata.

    Risultato: cronologia dei fatti e ipotesi verificabili.

  3. 3

    Conservare il materiale volatile

    Identificare log, avvisi, messaggi e stati di sistema utili; conservarne copie secondo le procedure interne e registrare gli accessi. Evitare modifiche che distruggano le tracce.

    Risultato: inventario iniziale delle prove e registro delle procedure.

  4. 4

    Valutare la portata e l'impatto

    Mappare le risorse, i conti, i dati e i percorsi aziendali potenzialmente interessati. Registrare ciò che è confermato, escluso o sconosciuto e il costo dell'attesa.

    Risultato: mappa della portata e livello di impatto provvisorio.

  5. 5

    Decidere e segnalare

    Scegliere misure di protezione proporzionate, specialisti e stakeholder da informare in base ai requisiti applicabili. Registrare il responsabile della decisione e le motivazioni.

    Risultato: registro delle decisioni e piano di comunicazione.

  6. 6

    Rivalutare e apprendere

    Definire il prossimo aggiornamento della situazione, aggiungere nuove prove e collegare cause e lacune al lavoro correttivo dopo la chiusura.

    Risultato: aggiornamenti datati e lezioni apprese.

Capire, calcolare e decidere

Falsi positivi: contare i casi prima di valutare un allarme

Esempio fittizio: 100 casi positivi su 10.000 osservazioni. Le etichette di riferimento sono note; ogni osservazione produce una sola decisione: allarme o nessun allarme.

Il campione contiene 90 veri positivi, 99 falsi positivi, 10 falsi negativi e 9.801 veri negativi. Il richiamo usa i casi positivi; la precisione usa gli allarmi. Questi risultati non stabiliscono una probabilità per un allarme reale.

Un campione, denominatori diversi

MisuraCalcoloInterpretazione
Casi positivi di riferimento 100 / 10.000 · 1 % Frequenza imposta nel campione.
Casi positivi rilevati 90 / 100 · 90 % Richiamo: denominatore dei positivi.
Allarmi su casi negativi 99 / 9.900 · 1 % Tasso di falsi positivi: denominatore dei negativi.
Casi positivi tra gli allarmi 90 / 189 · 47,62 % Precisione: denominatore degli allarmi.
Casi negativi senza allarme 9.801 / 9.900 · 99 % Specificità: denominatore dei negativi.

Cambiare un’ipotesi

Cosa cambia la conclusione

Cambiate una condizione e indicate quale conclusione rimane sostenibile.

  1. Definire il perimetro

    Fissare unità, periodo, etichette e versione della regola.

  2. Contare i quattro esiti

    Conservare allarmi e assenze di allarme nel campione di riferimento.

  3. Valutare i segnali

    Cercare prove sul caso reale e documentare la decisione.

Esercizio fittizio: non viene trattato alcun allarme reale.

E se i casi positivi salgono al 10%?
Nuovo elemento
Il secondo campione contiene 1.000 positivi su 10.000, ipotizzando richiamo e tasso di falsi positivi invariati.
Conseguenza per la decisione
Su 990 allarmi, 900 sono positivi: la precisione raggiunge il 90,91%. La popolazione cambia il risultato; mantenere costanti questi tassi è un’ipotesi didattica.
E se sono stati verificati solo gli allarmi?
Nuovo elemento
I casi senza allarme non hanno etichetta di riferimento.
Conseguenza per la decisione
I falsi negativi sono ignoti: non dichiarare un richiamo misurato. Documentare la copertura delle etichette e verificare un perimetro adeguato.
E se una modifica riduce gli allarmi?
Nuovo elemento
La nuova regola genera meno notifiche.
Conseguenza per la decisione
Questo non dimostra un miglioramento. Ripetere gli stessi casi etichettati e confrontare anche positivi mancati, ritardi e carico di verifica.

Indicatori di gestione

IndicatoreCosa misuraPrima azione
Tempo di triageTempo intercorso tra la segnalazione e la prima documentazione dell'interventoChiarire la procedura di escalation
Traccia decisionaleDecisioni con indicazione di ora, responsabile e motivazioneCompletare il registro
Copertura delle proveIdentificazione e conservazione delle fonti criticheCorrezione delle lacune nella raccolta dati
RivalutazioneRevisione delle ipotesi in punti di controllo concordatiAggiornamento dell'ambito di applicazione

Errori comuni

  • Cancellazione delle tracce attraverso azioni premature
  • Annuncio di una causa prima della convalida
  • Mantenimento di tempistiche contraddittorie
  • Mancanza di datazione di una decisione o di revisione di un'ipotesi

Domande frequenti

Ogni allerta è un incidente?

No. Il triage determina se le osservazioni giustificano una risposta formale e può cambiare man mano che emergono nuove prove.

La protezione deve attendere che tutto sia noto?

No. Misure proporzionate possono limitare i danni durante lo svolgimento delle indagini, a condizione che i loro effetti sulle prove e sul servizio siano registrati.

Cosa si può comunicare inizialmente?

Fatti confermati, effetti noti, azioni in corso e prossimo aggiornamento. Causa e ambito di applicazione rimangono provvisori fino a quando non saranno stabiliti.

Incidente, vulnerabilità o violazione dei dati: scegliere l’interlocutore

Un CSIRT serve un ambito definito, detto constituency: un’organizzazione, un settore o una comunità. Il paese e l’appartenenza a FIRST non dimostrano che possa assistervi, che sia disponibile o quali servizi offra. Verificate questi tre aspetti sul sito ufficiale.

  1. Precisare i fatti
  2. Verificare la competenza
  3. Confermare il canale ufficiale

Incidente nel vostro sistema

Contattate il gruppo interno o il fornitore indicato nel piano di risposta. Cercate un CSIRT competente per la vostra organizzazione se occorre coordinamento esterno.

Verificate destinatari, modalità di segnalazione e orari; un modulo pubblico non garantisce una risposta immediata.

Cercare un CSIRT

Vulnerabilità in un prodotto di terzi

Consultate la politica di divulgazione del fornitore o il suo gruppo di sicurezza del prodotto (PSIRT). Il file /.well-known/security.txt può indicare contatto, politica e cifratura.

Controllate dominio, campo Expires e ambito della politica. security.txt non autorizza test; concordate un canale prima di inviare prove sensibili.

Capire la divulgazione

Dati personali coinvolti

Coinvolgete il titolare del trattamento e il responsabile della protezione dei dati, se nominato, insieme al gruppo di risposta tecnica.

Assistenza tecnica ed eventuale notifica normativa sono procedure distinte. Fate individuare autorità competente, condizioni e scadenze applicabili al caso.

Consultare la governance dei dati
Preparare un primo contatto utile

La lista prepara il colloquio; non misura gravità o risoluzione. Le selezioni restano in questa pagina e non vengono inviate.

Riferimenti: FIRST, RFC 9116 e CNIL (quadro francese). FIRST · CSIRT Services Framework 2.1RFC 9116 · security.txtCNIL · Violations de données personnelles

Riferimenti: dati, usi e limiti

Documentazione consultata il .

Le note dettagliate di questa edizione sono disponibili in inglese.

Riferimenti: dati, usi e limiti
Fonte e finalitàDato o riferimento verificatoCome utilizzarloLimite da conservare
NIST · SP 800-61 Rev. 3

Prepare incident response within cybersecurity risk management.

Revision 3 was published in April 2025 and supersedes Revision 2. It is a CSF 2.0 Community Profile. Rehearse containment decisions, evidence preservation, communication and recovery. Compare planned actions with evidence produced during the exercise.

Approfondire il metodo →

Reading the guide does not validate a local plan. Contacts, emergency access and dependencies need local testing.

Incidenti cyber: decisioni e prove

Le note dettagliate di questa edizione sono disponibili in inglese.

From alert to recovery: make decisions verifiable

Qualifying a signal, preserving investigative material and restoring a service answer different questions. CSF 2.0 distinguishes recovery initiation, integrity of restoration assets, validation of restored assets and the end of recovery. These are outcomes to document, not certification or one mandatory procedure.

The twelve entries below are a selected, paraphrased part of CSF 2.0. Evidence columns, timelines and injects are original teaching proposals. They do not replace a local plan and imply no universal timing, severity level or authority. SP 800-61 Revision 3 has been final since April 2025 and supersedes Revision 2.

Laboratorio di ripristino immaginario senza persone, con rack isolato e custodie di archiviazione illuminate in ambra. Illustrazione editoriale generata con IA
Generated conceptual illustration: an empty isolated recovery-validation laboratory. It depicts no real system, authentic backup or security result.
Four separate decisions during recovery
Four separate decisions during recovery RS.MA-05: apply initiation criteria. RC.RP-03: verify restoration assets before use. RC.RP-05: check restored assets and service operation. RC.RP-06: declare completion against criteria and finish documentation. These are decision points, not a mandatory sequence; investigation and monitoring may continue. Initiate RS.MA-05 Criteria and authority Check the source RC.RP-03 Before restoration Validate service RC.RP-05 After restoration End recovery RC.RP-06 Criteria and records

RS.MA-05: apply initiation criteria. RC.RP-03: verify restoration assets before use. RC.RP-05: check restored assets and service operation. RC.RP-06: declare completion against criteria and finish documentation. These are decision points, not a mandatory sequence; investigation and monitoring may continue.

Twelve NIST outcomes and useful local evidence

Twelve NIST outcomes and useful local evidence
Reference and paraphrased meaningUseful local recordConclusion to avoid
RS.MA-02

Triage and validate incident reports.

Received signal, verified source, timestamps and reason for the provisional assessment.An alert is not automatically a confirmed incident.
RS.MA-03

Categorise and prioritise incidents.

Suspected or confirmed type, affected service, impact, urgency and review date.Alert volume alone does not establish business severity.
RS.MA-04

Escalate or elevate as needed.

Resource need, contacted role, required authority and next reassessment.Adding responders does not mean a decision has been obtained.
RS.MA-05

Apply criteria for initiating recovery.

Local criteria, known facts and assumptions, action risks, decision maker and authorised scope.A backup’s existence alone is insufficient to initiate restoration.
RS.AN-06

Record investigative actions while preserving record integrity and provenance.

Action, actor, time, reason, observed effect and protected access to the log.A rewritten account without history does not establish decision order.
RS.AN-07

Collect incident data and metadata while preserving integrity and provenance.

Origin, collection, timestamps, custodian and retention rules; access limited to authorised staff.A hash alone does not establish full origin or all collection circumstances.
RC.RP-01

Execute recovery procedures when initiated from incident response.

Plan and version, authorisations, assigned people and operation start.Recovery can run during or after response rather than always being a wholly separate phase.
RC.RP-02

Select, scope, prioritise and perform recovery actions.

Target services and dependencies, order, resources, assumptions and scope changes.Restoring everything in one fixed order may not reflect priorities.
RC.RP-03

Verify backups and other restoration assets before using them.

Planned checks for corruption, compromise indicators, consistency and origin of the selected candidate.A successful backup job does not by itself validate the copy.
RC.RP-04

Consider critical mission functions and cyber risk when establishing post-incident operating norms.

Accepted normal or degraded operation, limitations, business owner and appropriate monitoring.Degraded operation should not be described as complete recovery without qualification.
RC.RP-05

Verify restored assets, restore services and confirm operation.

Integrity checks, root causes addressed within scope, tested business journey and owner validation.Copied files or a reachable screen do not demonstrate journey recovery.
RC.RP-06

Declare recovery completion against criteria and finish incident documentation.

Closure decision, criteria met, residual risks, review and assigned actions.Service return does not automatically close every investigation or corrective action.

A fictional timeline that preserves uncertainty

Teaching case: a request-processing application shows unusual service-account activity. T+0 is 08:00 UTC for this exercise; these durations are not NIST targets. No affected-record count or data disclosure is assumed without evidence.

A fictional timeline that preserves uncertainty
Exercise timeObservation or decisionEvidence and limit
T+0 · 08:00 UTCAn alert reports an unusual export.Retain the event and its source; the alert alone does not prove exfiltration.
T+7 · 08:07 UTCThe alert source is validated; the overnight backup is marked completed.Two different facts: job status does not establish backup integrity.
T+12 · 08:12 UTCThe lead declares an incident under the plan and has a sensitive journey paused.Record authority, known scope and business effects; extent remains provisional.
T+25 · 08:25 UTCTargeted access restrictions are authorised and recorded.Trace what actually changed; this does not prove absence of other access or persistence.
T+40 · 08:40 UTCA restoration-candidate check reveals corruption.Do not use that candidate; document rejection and evaluate another recovery point.
T+60 · 09:00 UTCAnother candidate passes the defined checks; isolated restoration is authorised.Keep results and check scope. Passing is not a guarantee of absence of compromise.
T+90 · 09:30 UTCFiles are restored but a dependency causes the business journey to fail.Service validation has not passed; the case stays open.
T+120 · 10:00 UTCThe critical journey is tested in a business-approved degraded mode.Record limits and monitoring. Closure still awaits the planned criteria and decision.

Six fields for each important decision

Observed fact
Source, event time, collection time and time zone.
Assumption
What is assumed, why and how it will be checked.
Chosen action
Exact scope, decision maker and assigned executor.
Observed effect
Actual result, deviation and remaining unknowns.
Retained evidence
Protected reference, provenance, integrity and authorised access.
Next review
Condition or date, owner and blocking dependency.

Use the six exercise cards →

Primary references and limits

Identifiers and outcome meanings come from CSF 2.0; SP 800-61r3 adds incident response and recovery recommendations. Evidence tables, times and scenarios are educational, with no client results, certification or actual notification.

References reviewed

Indicatori STIX e condivisione TLP

Le note dettagliate di questa edizione sono disponibili in inglese.

Connect the indicator to observations and retirement

An indicator match opens an analytical lead. To assess its significance, preserve observed events, technical context, sensor coverage and alternative hypotheses.

  • Distinguish Indicator, Observed Data and Sighting; an intelligence assertion does not replace observed data.
  • Do not equate a DNS resolution with execution or a Sighting count=0 with worldwide threat absence.
  • Assign an owner and a mechanism for retiring derived rules after expiry or revocation.

Read the STIX, observations and TLP sharing reference →

Sources checked on · OASIS · STIX 2.1

OSINT: conservare le prove

Le note dettagliate di questa edizione sono disponibili in inglese.

Preserve context before confusing a copy with proof

Incident response must connect retained traces to their source, scope and handling actions. A digest protects a content comparison; it does not reconstruct undocumented custody.

  • Use distinct identifiers for the preserved reference and working copies.
  • Record handovers, receipts and clock uncertainty.
  • Preserve an observed discrepancy and its reference before investigating cause.

See copy lineage and the eight preservation cases →

Sources reviewed on · NIST · Digital Evidence Preservation · NIST IR 8387 · Full report · NIST · SP 800-86 · NIST SP 800-86 · Full report · NIST · FIPS 180-4 · Secure Hash Standard

Codici syslog e prove di raccolta

Le note dettagliate di questa edizione sono disponibili in inglese.

A syslog code cannot qualify an incident alone

During triage, preserve the raw value, source and normalisation rule. Informational severity may document a sign-in or action relevant to an investigation; Emergency remains a sender declaration.

  • Connect the message to a known asset and exposure context.
  • Compare the raw event with the value displayed in the SIEM.
  • Connect alerts to decisions and state collection gaps.

Read syslog codes and try the PRI calculation →

IANA · syslog Parameters · Registry updated 2016-04-26 · consulted 2026-10-23

ASD ACSC and partners · Best practices for event logging and threat detection · Published and reviewed 2024-08-22 · consulted 2026-10-23

Riferimenti ufficiali

I riferimenti supportano il metodo. Adattare i controlli al proprio contesto; non costituiscono una certificazione. I titoli dei riferimenti originali e i documenti di origine potrebbero essere in un'altra lingua.

Riferimenti consultati il .